Fórum de Organizações Feministas
CONVITE
Fórum de Organizações Feministas prévio à XII Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe da CEPAL.
A XII Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina e do Caribe, será celebrado em Santo Domingo, capital da República Dominicana entre 15 e 18 de outubro deste ano, e nesta ocasião, se centrará na igualdade de gênero, o empoderamento das mulheres, a economia digital e as tecnologias de informação e comunicações.
A Conferência Regional sobre a Mulher da América Latina y do Caribe é um espaço privilegiado para identificar as necessidades das mulheres, apresentar recomendações, realizar avaliações periódicas do cumprimento dos acordos e planos regionais e internacionais sobre a mulher. Em cada conferência se aprova um documento de consenso que marca pautas na luta pelos direitos das mulheres, como é o caso do Consenso de Quito (2007) e do Consenso de Brasília (2010).
Como é tradicional nas Conferências regionais sobre a Mulher da CEPAL, as organizações da sociedade civil nos reuniremos, previamente, no Fórum de Organizações Feministas (FOF Santo Domingo) para debater entre nós, elaborar e fazer chegar nossas vozes à plenária da Conferência Regional. O FOF Santo Domingo será celebrado no domingo 13 de outubro no Hotel Hilton Santo Domingo, o mesmo hotel da XII Conferência, onde contamos com um salão com capacidade para 150 pessoas.
Este Fórum está aberto às organizações feministas e de mulheres da região e durante o mesmo, além da realização de palestras e intercâmbios de idéias, discutiremos e aprovaremos o documento que será apresentado na XII Conferência Regional.
Dado o momento de desafios que vivemos em nossa região e que a temática que será discutida é um assunto novo, consideramos de grande importância que as redes e articulações regionais assumam um papel ativo nas tarefas de organizações do Fórum de Organizações Feministas Santo Domingo 2013, se incorporem às tarefas de organização através das Comissões de Trabalho e promovam a mais ampla participação das organizações feministas e de mulheres, ao mesmo tempo envolvendo mulheres relacionadas com as TIC e mulheres jovens que desenvolvem o ativismo através das redes sociais em cada um dos países.
Neste momento, não contamos com recursos para financiar passagens ou hospedagem, e por tanto as organizações interessadas deverão buscar os recursos financeiros necessários para garantir sua participação, no entanto formamos no âmbito local uma equipe de trabalho integrada por organizações feministas e de mulheres dominicanas que estaremos à sua disposição para apoiá-las com informação e trâmites que facilitem a mais ampla participação no FOF Santo Domingo 2013.
As incrições para o Fórum de Organizações Feministas Santo Domingo 2013 estarão abertas a partir de 09 de setembro no site:
www.fofsantodomingo2013.org
ESPERAMOS VOCÊS EM SANTO DOMINGO!
Para informação e contato This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Para saber como participar da XII Conferência Regional sobre a Mulher da CEPAL, por favor visitar:
http://www.cepal.org/12conferenciamujer/
Feminist Organizations Forum (FOF Santo Domingo)
The XII Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean will be held in Santo Domingo, capital of the Dominican Republic on October 15-18 of this year, and on this occasion will focus on gender equality, empowerment of women, the digital economy and information technologies and communications.
The Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean is a privileged space to identify women’s need, make recommendations, undertake periodic assessments of compliance with the agreements and regional and international plans on women. In each conference a consensus document it’s approved that lays down guidelines in the fight of women’s rights, such as the cases of the Quito Consensus (2007) and the Brasilia Consensus (2010).
As is tradition in the Regional Conferences on Women of ECLAC, the civil society organizations will meet, previously, in the Feminist OrganizationsForum(FOF Santo Domingo) to discuss among ourselves, to develop and extend our voices to the plenary session of the Regional Conference. The FOFSanto Domingowill be heldon SundayOctober 13 at the Hilton Santo Domingo, the same hotel of the XII Conference, where we have a meeting room for 150 people.
This forum is open to feminist and women's organizations in the region and over it, besides panels and exchanges; we will discuss and approve the document to be presented in the XII Regional Conference.
Given the time of challenges we live in our region and the novelty of the topic to discuss, we consider of great importance that the regional networks and articulations take an active role in the organizational tasks of the Feminist Organizations Forum Santo Domingo 2013, that they are incorporated into the organizational tasks through the Work Committees and promote wider participation of feminist and women's organizations while involving ICT-related women and young women who develop activism through social networks in each one of the countries.
Currently we do not have the resources to finance flight tickets or lodging and therefore any interested organizations shall manage the financial resources necessary to ensure their involvement, nevertheless we have locally formed a team consisting of Dominican feminist and women's organizations that will be at your disposal for support with information and procedures that will facilitate the widest participation in the FOF Santo Domingo 2013.
Registration for the Feminist Organizations Forum Santo Domingo 2013 will be open from September 09 on the website:
www.fofsantodomingo2013.org
¡WE LOOK FORWARD TO SEEING YOU IN SANTO DOMINGO!
For information and contacts This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
For further information on how to participate in the XII Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean, ECLAC, please visit:
http://www.cepal.org/12conferenciamujer/
Forum des Organisations Féministes (FOF Saint Domingue)
La XII Conférence Régionale sur les Femmes de l’Amérique Latine et des Caraïbes, se tiendra à Saint-Domingue, capitale de la République Dominicaine du 15 au 18 octobre de cette année, et à cette occasion se concentrera sur l'égalité des sexes, l'autonomisation des femmes, l'économie numérique et les technologies de l'information et des communications.
La Conférence Régionale sur les femmes de l’Amérique latine et des Caraïbes est un espace privilégié, pour identifier les besoins des femmes, présenter des recommandations, effectuer des évaluations périodiques du dans le cadre de l’exécution des accords et des plans régionaux et internationaux sur les femmes. Dans chaque conférence un document de consensus est approuvé qui définit les lignes directrices dans la lutte des droits des femmes, étant le cas du Consensus de Quito (2007) et le consensus de Brasilia (2010).
Comme c'est tradition dans les Conférences Régionales sur les femmes de la CEPALC, les organisations de la société civile nous réunirons, précédemment, dans le Forum des Organisations Féministes (FOF Saint Domingue) pour discuter entre nous, développer et faire parvenir nos voix au plein de la Conférence Régionale. Le FOF Saint Domingue aura lieu le dimanche 13 Octobre à l'hôtel Hilton de Saint Domingue, le même hôtel de la XII Conférence, où nous disposons d’une salle de réunion pouvant accueillir 150 personnes.
Le Forum est ouvert aux organisations féministes et des femmes de la région et pendant la même, en plus de panneaux et des échanges, nous discuterons et adopterons le document qui sera présenté à la XIIe Conférence Régionale.
Étant donné la période de défis que nous vivons dans notre région et la nouveauté du sujet à discuter, nous considérons très important que les réseaux régionaux et les articulations jouent un rôle actif dans les tâches organisationnelles du Forum des Organisations Féministes Saint-Domingue 2013, qu'ils s´incorporent dans les tâches organisationnelles à travers les Comités de Travail et qu'ils promeuvent une plus grande participation des organisations féministes et des de femmes tout en impliquant les femmes liées aux TIC et les jeunes femmes qui développent un activisme à travers les réseaux sociaux dans chacun des pays.
Actuellement, nous n'avons pas les ressources pour financer les billets d'avion ou logements et donc toutes les organisations concernées doivent gérer les ressources financières nécessaires pour assurer leur participation, néanmoins nous avons localement formé une équipe composée des organisations féministes et de femmes dominicaines qui serons à votre disposition pour vous aider avec des informations et des procédures qui faciliteront la participation une plus large participation dans le FOF Saint Domingue 2013.
L'inscription au Forum des Organisations Féministes Saint Domingue 2013 sera ouverte à partir du 09 Septembre sur le site Internet:
www.fofsantodomingo2013.org
¡NOUS VOUS ATTENDONS À SAINT DOMINGUE!
Pour information et contacts This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Pour obtenir plus d’information pour participer à la XII Conférence Régionale sur les Femmes de l’Amérique Latine et des Caraïbes du CEPALC, visitez s’il vous plaît:
http://www.cepal.org/12conferenciamujer/
Foro de Organizaciones Feministas (FOF Santo Domingo)
Previo a la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe de la CEPAL
La XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, se celebrará en Santo Domingo, capital de la República Dominicana del 15 a 18 de octubre de este año, y en esta ocasión se centrará en la igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres, la economía digital y las tecnologías de la información y las comunicaciones.
La Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe es un espacio privilegiado, para identificar las necesidades de las mujeres, presentar recomendaciones, realizar evaluaciones periódicas del cumplimiento de los acuerdos y planes regionales e internacionales sobre la mujer. En cada conferencia se aprueba un documento de consenso que marca pautas en la lucha por los derechos de las mujeres como son los casos del Consenso de Quito (2007) y el Consenso de Brasilia (2010).
Como es tradición en las Conferencias regionales sobre la Mujer de CEPAL, las organizaciones de la sociedad civil nos reuniremos, previamente, en el Foro de Organizaciones Feministas (FOF Santo Domingo) para debatir entre nosotras, elaborar y hacer llegar nuestras voces al pleno de la Conferencia Regional. El FOF Santo Domingo se celebrará el domingo 13 de octubre en el Hotel Hilton Santo Domingo, el mismo hotel de la XII Conferencia, donde contamos con un salón con capacidad para 150 personas.
Este Foro está abierto a las organizaciones feministas y de mujeres de la región y durante el mismo además de paneles e intercambios, discutiremos y aprobaremos el documento a presentar en la XII Conferencia Regional.
Dado el momento de desafíos que vivimos en nuestra región y lo novedoso de la temática a discutir, consideramos de gran importancia que las redes y articulaciones regionales asuman un papel activo en la tareas de organización del Foro de Organizaciones Feministas Santo Domingo 2013, se incorporen a las tareas de organización a través de las Comisiones de Trabajo y promuevan la más amplia participación de las organizaciones feministas y de mujeres a la vez que se involucre a mujeres relacionadas con las TIC y mujeres jóvenes que desarrollan activismo a través de las redes sociales en cada uno de los países.
En estos momentos no contamos con recursos para financiar pasajes u alojamientos y por lo tanto las organizaciones interesadas deberán gestionar los recursos financieros necesarios para garantizar su participación, sin embargo hemos conformado en el ámbito local un equipo de trabajo integrado por organizaciones feministas y de mujeres dominicanas que estaremos a su disposición para apoyarlas con información y trámites que faciliten la más amplia participación en el FOF Santo Domingo 2013.
Las inscripciones para el Foro de Organizaciones Feministas Santo Domingo 2013 estarán abiertas a partir del 09 de septiembre en la página web:
www.fofsantodomingo2013.org
¡LAS ESPERAMOS EN SANTO DOMINGO!
Para información y contactos This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Para saber cómo participar en la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de CEPAL, favor visitar:
http://www.cepal.org/12conferenciamujer/
Conferencia Regional sobre la Mujer
La XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe se centrará en la igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y las tecnologías de la información y las comunicaciones.
El documento de la Conferencia será preparado por la División de Asuntos de Género en colaboración con la División de Desarrollo Productivo y Empresarial, y se presentará durante la Conferencia.
En esta oportunidad, el Gobierno de la República Dominicana será el anfitrión de la reunión, habiéndose propuesto su celebración del 15 a 18 de octubre de 2013 en Santo Domingo.
Inscripciones en línea
Las inscripciones a la Conferencia Regional sobre la Mujer, podrán realizarse en línea desde el primero de Septiembre del presente año.
Conferencia Regional CIPD
Del 12 al 15 de agosto de 2013 tendrá lugar en Montevideo la I Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, organizada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con el
apoyo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Esta primera Conferencia Regional es el resultado del Comité Especial sobre Población y Desarrollo, reunido el año anterior en Quito, que transfirió sus funciones a una instancia superior. El tema central es el seguimiento del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (CIPD) después de 2014.
Al inicio del 2013, el debate global acerca de las prioridades sobre población y desarrollo para el siglo 21 entra en una etapa crítica en América Latina y el Caribe. Dos décadas después de la adopción del Programa de Acción del Cairo en la Conferencia sobre Población y Desarrollo (CIPD), se necesita una agenda actualizada para abordar los retos en materia de población y de desarrollo sostenible en un mundo en cambio.
Desde Cairo, existen evidencias en los progresos realizados en la región de América Latina y el Caribe. Los derechos sexuales y reproductivos se han visto reconocidos en las Constituciones de países como Bolivia, Ecuador y Venezuela. Para la toma de conciencia de las relaciones entre salud sexual y reproductiva, derechos y desarrollo, el programa de Acción del CIPD ha apoyado marcos políticos y programas que focalizan en derechos reproductivos y necesidades de salud sexual para mujeres y jóvenes de la región. Pero incluso con este contexto político, la agenda de la CIPD en la región todavía está inconclusa debido a que persisten importantes inequidades y a que nuevos retos están emergiendo.
La mortalidad materna continúa siendo un reto social en materia de salud en América Latina. A pesar de que las tasas se han reducido un 41% en la pasada década, los porcentajes son desproporcionadamente altos dentro de la población indígena y afrodescendiente así como entre los más pobres entre los pobres. Los derechos sexuales y reproductivos permanecen conculcados para muchos. La falta de cobertura para la planificación familiar es alta entre los y las adolescentes y jóvenes, indígenas y otros sectores de población excluida. La región tiene la segunda tasa más alta de fertilidad entre adolescentes y de inseguridad en la interrupción del embarazo en el mundo. Las tasas de VIH/SIDA son alarmantes entre los jóvenes del Caribe.
Más información
Página web UNFPA "CIPD más allá del 2014"
Destacados:
Uruguay 2013:
- Programa preliminar
- Temario provisional
- Temario provisional anotado
- Información general
- Temário provisório (português)
- Temário provisório anotado (português)
- Ordre du jour provisoire (Français)
- Annotations à l’ordre du jour provisoire (Français)
Enlaces relacionados:
Programa - Organización de los trabajos (versión preliminar)
Países de América del Sur celebraron reunión preparatoria para la XII Conferencia Regional sobre la Mujer
De izquierda a derecha: Carolina Cosse, Presidenta de Antel, Uruguay, Mauren Clarke Clarke, Presidenta Ejecutiva, Instituto Nacional de las Mujeres, Costa Rica, Beatriz Ramirez Abella, Directora Nacional, Instituto Nacional de las Mujeres, Ministerio de Desarrollo Social, Uruguay, Eleonora Menicucci, Ministra de la Secretaría de Políticas para las Mujeres del Brasil, en su calidad de Presidenta de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe y Sonia Montaño, Directora de la División de Asuntos de género de la CEPAL.En el recién pasado 21 y 22 de mayo países de América del Sur celebraron una reunión preparatoria en Montevideo, Uruguay, para discutir sobre el documento de posición "Mujeres en la economía digital. Superar el umbral de la desigualdad", que se presentará durante la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe el próximo mes de octubre en República Dominicana.
En la inauguración del evento, se contó con la participación de la Directora Nacional del Instituto Nacional de las Mujeres del Ministerio de Desarrollo Social del Uruguay, Beatriz Ramírez Abella, el Ministro de Desarrollo Social del Uruguay, Daniel Olesker, la Ministra de la Secretaría de Políticas para las Mujeres del Brasil, en su calidad de Presidenta de la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, Eleonora Menicucci y la Directora de la División de Asuntos de Género de la Comisión Económica para América latina y el Caribe (CEPAL),Sonia Montaño Virreira.
Beatriz Ramírez destacó la importancia de esta reunión preparatoria como proceso acumulativo del proceso de apropiación de los consensos emanados de las anteriores conferencias regionales sobre la mujer de América Latina y el Caribe. Daniel Olesker señaló que la propuesta de la CEPAL de cambio estructural para la igualdad implica la relación entre el desarrollo del sector económico y las políticas sociales con perspectiva de género. La ministraMenicucci resaltó la importancia de continuar con el proceso de fortalecimiento de la región en materia de políticas públicas de igualdad de género.
Durante la reunión, en la que participaron delegaciones de Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Ecuador, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y la República Bolivariana de Venezuela, Sonia Montaño Virreira, presentó el documento de posición de la XII Conferencia Regional sobre la Mujer, que fue posteriormente comentado por los gobiernos asistentes.
Montaño se refirió a la superación del supuesto erróneo de neutralidad de las políticas públicas, insistiendo en la necesidad de incorporar una mirada hacia la igualdad a través de la incorporación en las políticas públicas de acciones afirmativas para cerrar la brecha digital de género.
Asimismo, Beatriz Ramírez Abella, destacó la importancia de esta reunión preparatoria como proceso acumulativo del proceso de apropiación de los consensos emanados de las anteriores conferencias regionales sobre la mujer de América Latina y el Caribe.
Alejandrina Germán, Ministra de la Mujer de República Dominicana y país anfitrión de la próxima Conferencia Regional sobre la Mujer, presentó los avances en los preparativos de la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe. Este encuentro tendrá lugar en Santo Domingo del 15 al 18 de octubre de este año y se centrará en esta ocasión en la igualdad de género, el empoderamiento económico de las mujeres y las tecnologías de la información y de las comunicaciones (TIC).
La Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe es un órgano subsidiario de la CEPAL que reúne periódicamente a los gobiernos de la región para identificar las políticas necesarias para la igualdad de las mujeres, evaluar las actividades sobre equidad de género llevadas a cabo según los acuerdos y planes regionales e internacionales y proponer recomendaciones.
La reflexión sobre TIC, género y políticas públicas estuvo a cargo de la Presidenta Ejecutiva del Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU) de Costa Rica, Mauren Clarke Clarke, la Presidenta de ANTEL, Uruguay,Carolina Cosse, el consultor de CEPAL, Néstor Bercovich y el Subsecretario de Industria, Energía y Minería del Uruguay, Edgardo Ortuño. Carolina Cosse destacó la relevancia de las medidas concretas de estímulo para que las niñas estudien carreras de ciencia, tecnología y matemáticas. Bercovich subrayó la ausencia de un enfoque de género en las agendas digitales de la región. La ministra Clarke, por su parte, sostuvo que se requiere no solo cambiar los patrones productivos sino también los patrones culturales para avanzar hacia la igualdad de género: “solo con políticas públicas puede combatirse la desigualdad”.
Por su parte, las delegaciones de los países participantes dieron a conocer los avances en TIC y género en sus territorios y realizaron comentarios al documento de posición que se presentará durante la XII Conferencia Regional sobre América Latina y el Caribe.
Con miras a articular la agenda internacional de género con el proceso preparatorio de la Primera Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe el Subsecretario de Salud Pública, Ministerio de Salud Pública del Uruguay, Leonel Briozzo, el Director General de Secretaria del Ministerio de Relaciones Exteriores del Uruguay, Gonzalo Koncke, la Coordinadora Regional de la Comisión Sectorial de Población y Desarrollo de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Uruguay, Ana Santestevan, Lilian Celiberti, de Articulación Feminista Marcosur, la Viceministra de Participación protagónica y formación socialista con perspectiva de género, Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género de Venezuela, Rebeca Madriz y la Ministra de la Secretaria de Políticas para las Mujeres de Brasil, Eleonora Menicucci discutieron sobre los posibles puentes entre ambos.
Por último, durante el cierre de la reunión, la consultora de la CEPAL, Virginia Guzmán, analizó los desafíos pendientes con miras a la XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe.
Información general sobre la Conferencia Regional sobre la Mujer
La XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe se centrará en la igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y las tecnologías de la información y las comunicaciones.
El documento de la Conferencia será preparado por laDivisión de Asuntos de Género en colaboración con laDivisión de Desarrollo Productivo y Empresarial, y se presentará durante la Conferencia.
En esta oportunidad, el Gobierno de la República Dominicana será el anfitrión de la reunión, habiéndose propuesto su celebración del 15 a 18 de octubre de 2013 en Santo Domingo.
La XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe se centrará en la igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y las tecnologías de la información y las comunicaciones.
El documento de la Conferencia será preparado por laDivisión de Asuntos de Género en colaboración con laDivisión de Desarrollo Productivo y Empresarial, y se presentará durante la Conferencia.
En esta oportunidad, el Gobierno de la República Dominicana será el anfitrión de la reunión, habiéndose propuesto su celebración del 15 a 18 de octubre de 2013 en Santo Domingo.
Información general
¿Qué es la Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe?
La Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe es un órgano subsidiario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), convocada con carácter permanente y regular, con una frecuencia no superior a tres años, para identificar las necesidades regionales y subregionales de las mujeres, presentar recomendaciones, realizar evaluaciones periódicas de las actividades llevadas a cabo en cumplimiento de los acuerdos y planes regionales e internacionales sobre el tema, y proporcionar un foro para el debate sobre estas materias.
¿Quién convoca a la Conferencia?
De acuerdo a su mandato, corresponde a la CEPAL convocar a los Estados miembros a la Conferencia Regional. De conformidad con el Reglamento de la Comisión, las invitaciones que la CEPAL curse a los Estados miembros y miembros asociados de la CEPAL, en su calidad de participantes, y a otros Estados miembros de las Naciones Unidas, con carácter de observadores, así como a representantes del sistema de las Naciones Unidas, de organismos intergubernamentales, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social, e invitados especiales, deberán ser enviadas seis semanas antes de la Conferencia por la Secretaría Ejecutiva.
¿Cuál es el tema de la XII Conferencia Regional?
La XII Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe se centrará en la igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y las tecnologías de la información y las comunicaciones. En esta ocasión, el documento de la Conferencia será preparado por la División de Asuntos de Género en colaboración con la División de Desarrollo Productivo y Empresarial.
Lugar y fecha de la Conferencia
Generalmente, un Estado miembro de la CEPAL ofrece ser anfitrión de la Conferencia. En esta oportunidad, el Gobierno de la República Dominicana será el anfitrión de la reunión, habiéndose propuesto su celebración del 15 a 18 de octubre de 2013.
Informativo general Conferencia Regional |
